人気ブログランキング | 話題のタグを見る

最近の習慣

最近の習慣_f0358746_19473179.jpg





























最近、晩酌をしています。
元々晩酌どころかめったにお酒をたしなむことのない我が家でなぜ毎晩やっているかというと、
ボジョレーヌーヴォーの季節までに飲み切るためです。
昨年買っていたくせに、引っ越しどさくさで飲むのをすっかり忘れていたのでした…
もはやボジョレーヌーボーじゃないし(´;ω;`)

毎年明治屋で買っていますが、なかなかおいしい♡
今年も多分買います。今度こそちゃんとすぐ飲む!
つまみはチーズくらいのテキトーさですが。。

ところで、疑問でしたが「ボージョレ」「ボジョレー」どっちが正しいの?
以下、Wikipediaより引用。

Beaujolais片仮名表記については現在、種々の表記がみられる。

  • ボジョレー: 最後の音節に来るアクセント長音符で表した場合。テレビやコンビニで使われることが多い。
  • ボジョレ: 最後の音節に来る規範アクセントを長音符で表さない場合。「ボジョレー」と共に、雑誌やワイン売場の店頭でよく見られる。
  • ボージョレ/ボージョレー: eau を慣習的に長音の「オー」で転写する場合。仏語では eau は単母音(また、アクセントが来ない限りは短母音)であるが、これが英語に入ると二重母音 /ou/ で発音される(例えば bureau)。このカナ転写は英語的読みに由来する。ソムリエ協会や新聞で使われることが多い。

著名なフランス料理のシェフであるアラン・デュカスBeaujolais nouveau の最も近い片仮名表記を「ボジョレ・ヌヴォー」としている[39]。『広辞苑』には「ボージョレー」として第四版(1991年)から記載された。


どっちでもよいみたいですね。

豊穣の秋だし、楽しみ♡




にほんブログ村 ライフスタイルブログへ
にほんブログ村
by yukimi1975 | 2017-10-12 20:04 | 生活 | Comments(0)

23区内在住。小学生ムスメの母と主婦とフルタイム会社員の兼業をしつつ、お買物や育児諸々綴っています。


by 雪見玉子